Read Cipollino seiklused by Gianni Rodari Manuela Santini Aleksander Kurtna Online

cipollino-seiklused

ibulapoiss Cipollino elab maailmas, mida valitsevad kurjad puuviljad vürst Sidruni ning rüütel Tomati juhtimisel. Cipollino isa mõistetakse tühise asja eest eluks ajaks vangi ning ta avaldab soovi, et poeg läheks laia maailma tarkust õppima. Oma teekonnal kohtab Cipollino mitmeid värvikaid tegelasi ja hakkab mõtisklema, kuidas saaks vürst Sidruni ebaõiglasele valitsemiseleibulapoiss Cipollino elab maailmas, mida valitsevad kurjad puuviljad vürst Sidruni ning rüütel Tomati juhtimisel. Cipollino isa mõistetakse tühise asja eest eluks ajaks vangi ning ta avaldab soovi, et poeg läheks laia maailma tarkust õppima. Oma teekonnal kohtab Cipollino mitmeid värvikaid tegelasi ja hakkab mõtisklema, kuidas saaks vürst Sidruni ebaõiglasele valitsemisele lõpu teha...Gianni Rodari (1920–1980) kirjutas kümneid lasteraamatuid ning on tänaseni üks populaarsemaid itaalia lastekirjanikke. Tema raamatuid on tõlgitud enam kui 50 keelde ning need on pälvinud rea auhindu, muuhulgas maineka Anderseni preemia 1970. „Cipollino seikluste”esimene trükk ilmus 1951 ning selle raamatu põhjal on valminud nii filme, joonisfilme, näidendeid ja koguni ballett....

Title : Cipollino seiklused
Author :
Rating :
ISBN : 9789949270910
Format Type : Hardcover
Number of Pages : 182 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

Cipollino seiklused Reviews

  • Anna
    2019-03-06 10:38

    This book... omg this book! So much fun adventures in a saladThey're vegetables, but clearly separated into a class system! The peasants are veggies that grow in the dirt (onions, carrots..) and the nobility grows high above (cherries, oranges) and then, of course, the inbetween Tomato! Who else but this guy can write up an adventure that keeps you hella entertained when you're 6, but then notice politics parodies when 26

  • Anna Kļaviņa
    2019-03-13 13:40

    This is such a wonderful book. Le avventure di Cipollino is a book for children and adults. And Vladimir Suteev's illustrations are amazing as well. It's a story about Cipollino and his friends who fights against corrupt government.

  • Igor Tsinman
    2019-02-24 11:23

    Чиполлино лучший друг! Приятные воспоминания из детства. Помню, что мне нравилось произносить звонкое имя автора:Джжжжжаннни Родддарррри)))

  • Kally
    2019-03-17 10:30

    Антон (9г.):Хареса ми, защото има много приключения. Принц Лимон си намери мястото, т.е. в торището и че всичко в Епилога се нарежда много добре. Любим герой ми стана Паякът Разносвач, защото е много добър и помага на хората в затвора да си пишат, но ми стана много тъжно, защото го изяде една кокошка.Най-смешният момент беше когато Мандарина видя знамето на републиката и каза: "Ще се удавя ако някой не махне знамето." И тогава Праз каза: "Наистина ли?" и бутна Мандарина в басеина.Давам 4 звездички, а не 5, защото имаше една много скучна глава с Морков, където той не можеше да си открие леглото без компас.

  • Athena_Ζ
    2019-03-13 07:20

    I have mixed feelings about this book. Generally, I adore Gianni Rodari. I think that his approach has changed children's literature for ever. He was speaking directly to children's heart with a voice that they could understand. He used funny situations to talk to children about the most difficult and important ideas in life. However, this book was not what I expected. I think that it was too long, some of the chapters did not make much sense and there were too many characters involved so that in the end you forgot who was who. Surprisingly enough, it was boring. That's why it took me so much time to finish it. Of course I can see some qualities in the book: important values are presented and children are called to identify themselves with the "good" guys. The "bad" people, despite being also funny, are too bad and children can easily recognise them. I think that the shortcomings of the book are justified by the fact that this was one of the first books that Rodari wrote. He was just building his skills which were further developed and thrived in his next books.

  • Христо Блажев
    2019-03-06 08:35

    Джани Родари и политиката в “Приключенията на Лукчо”http://www.knigolandia.info/2010/08/b...Препрочитането на любимите детски книжки е крайно приятно занимание. Непреходното трезвомислие на Пипи всеки път ме изумява, а непоклатимата логика на празния стомах на Карлсон ми е помагала в не един труден момент. Затова се насочих към нещо не по-малко любимо – “Приключенията на Лукчо” от Джани Родари. И не сбърках. Не само намерих познато удоволствие – открих истинската история на книгата, която като дете очаквано ми е убягнала.

  • Kristīne Līcis
    2019-02-28 15:18

    Piedzīvojumi salātu bļodā, bet ar pārāk treknu "proletariāts pret buržuāziju" mērci - nabadzīgie vienmēr ir labie, bagātie vienmēr ir ļaunie, melns un balts.

  • Fjolla Hoxha
    2019-02-25 11:27

    I read this novel when I used to be younger (perhaps 4th grade or more little) and I enjoyed it just so much, even though I didn't understand the history where it takes place, but still I loved it so much as a kid and all the times he set his self on an adventure unknowingly occasionally...

  • Ioana
    2019-03-05 09:25

    I haven't enjoyed a children's book so much never in my life :D I will keep it on my bookshelf and definitely reread it.

  • Anton Petkov
    2019-03-10 12:15

    Хареса ми, защото има много приключения. Принц Лимон си намери мястото, т.е. в торището и че всичко в Епилога се нарежда много добре.Любим герой ми стана Паякът Разносвач, защото е много добър и помага на хората в затвора да си пишат, но ми стана много тъжно, защото го изяде една кокошка.Най-смешният момент беше когато Мандарина видя знамето на републиката и каза: "Ще се удавя ако някой не махне знамето." И тогава Праз каза: "Наистина ли?" и бутна Мандарина в басеина.Давам 4 звездички, а не 5, защото имаше една много скучна глава с Морков, където той не можеше да си открие леглото без компас.

  • Eva Lavrikova
    2019-03-08 12:26

    Triedny boj v zeleninovom šaláte – o niekoľko tried zábavnejší, než to na prvý posluch znie. Rodari skrátka vie, ako na to.

  • Gergana Dimitrova
    2019-03-21 14:41

    Строго е забранено на рибите да говорят с ЧерешкоСтрува ми се, че не познавам човек, който не е чел "Приключенията на Лукчо". Или поне никой не си признава. Ясно е защо. Джани Родари беше най-важният детски автор в бившите социалистически страни. Неговите книги разказват за революциите на бедните и онеправданите срещу богатите и потисниците. Накрая, разбира се, побеждава доброто, а лошите са наказани. Също както се случва в историята на Лукчо и Дон Домат. Доколко тази книга има нещо общо със социалистическата действителност няма нужда да се обсъжда. По-важното е, че в нея има тъжни и едновременно весели истории, а под кожата и люспите на героите плодове и зеленчуци се крият мъдри, лекомислени, смели, тъгуващи, забавни характери.Например чичо Тиквичка, който цял живот събира тухли, за да си построи къща и с всяка нова, отслабва още повече - "като че ли вади тухлите от корема си, а всеки път, когато купчината порасне с една тухла, Тиквичка отслабва с един килограм". И докато трупа своята тухлена купчина, трупа и въздишки.Или барон Портокал, който обича виното и храната, но има добро сърце и се оставя да го изнудват. Чичо Боровинка пък кани крадци в къщичката си и дори им услужва с ръждясалото си ножче, за да се обръснат. Дон Домат крие ключ в чорапа си, дебне поданиците на графините Череша и трябва да седне, за да може да мисли. На Черешко е забранено всичко, дари табели в парка напомнят рибите да не говорят с него и накрая той се разболява от меланхолия. В малкото царство, описано от Родари и управлявано от принц Лимон, се случват и други странни неща. В земите на графините Череша например с данък е обложен въздухът и тези, които дишат по-дълбоко, плащат повече. Таксата за обикновен валеж е сто лири, двеста лири струва буря с гръмотевици и светкавици, триста лири е цената за снеговалеж, а четиристотин лири - за градушка.В историята се мотаят и животни - куц паяк разнася писма между затворниците в затвора, а цяла гвардия плъхове ги напада, симпатичен мечок носи Лукчо на рамото си, къртица пък прокопава тунел за бягството му, семейство стоножки поръчват обувки за децата си.Най-приятно в царството е пътуването с един необикновен влак. Ето какво се случва, когато се настаните на мястото си във вагона му:Чакайте, за този влак още нищо не съм ви казал. А той беше един наистина необикновен влак! Имаше само един вагон и всичките места бяха до прозорчетата, така че всички можеха да се любуват на местността, без да се карат. А за децата това беше истинска благодат. Влакчето беше удобно и за дебелите хора, защото в стените на вагона имаше издутини нарочно за тях. Дебелите хора се качваха, разполагаха в тях коремите си и се чувствуваха много добре.Машинистът на този влак беше също особен. Вярно е, че като машинист беше много добър. Но падаше и малко поет. Щом минеше край някоя разцъфнала ливада, той спираше локомотива и слизаше да си набере букетче маргаритки или теменужки.Хората протестираха:- Кога най-после ще тръгнем?- Това е безобразие! Върнете ни обратно парите!- А бе, тоя локомотив с цветя ли ще го карате, или с въглища? - се обаждаше някой веселяк.Интересен беше и кондукторът. Той беше много възпитан човек. Когато имаше мъгла, хората се оплакваха, че не виждат пейзажа.- Що за железница е това - протестираха любителите на изгледи, - гледаш от прозорчето, а нищо не се вижда, като че ли човек пътува в затворен сандък.- Да не са ни помислили за стока в товарен влак? Тогава кондукторът, учтив и търпелив, заставаше зад пътниците и започваше да им показва местността с пръст. Той я познаваше наизуст и нямаше нужда да гледа, за да обяснява.- Тук вдясно - казваше той - има прелез, а на прелеза стои една руса кантонерка и маха с червеното си байраче. Тя е хубава девойка, облечена в бяло и синьо.Хората поглеждаха и макар да не виждаха нищо друго освен мъглата, все пак бяха доволни и се усмихваха.- Тука, точно срещу нас - продължаваше кондукторът, - има едно езеро. Езерото е голямо, с остров и лодка. Платното на лодката е квадратно и червено, а на върха на мачтата се развява синьо байраче с много жълти звездички. Вълните са спокойни, рибите изкачат на повърхността и птиците ги ловят. Вълните са сини.Хората поглеждаха и не виждаха друго освен сивите вълни на мъглата, но отново се усмихваха доволно.- Тук наляво има стадо овце. Те са съвсем бели, има само едно черно агънце, което подскача радостно и хрупка само маргаритки. Зелената тревица още не му харесва. Най-старата овца има звънец. Чувате ли?И хората наистина чуваха звъна на звънчето: дрин... дрин...Така хората се убеждаваха, че кондукторът не ги лъже.Текстът е публикуван в блога Алиса в чизми http://alisavchizmi.blogspot.bg/2016/...

  • *Liz
    2019-03-09 13:16

    "Bir adamın iyi mi kötü mü olduğu rüyalarından anlaşılır." (158) "Biri bir işi üstüne aldı mı sonuna kadar yapmalı." (208) İçerik olarak beklediğimden farklı çıktı ve beğeni olarakta umduğumun altında kaldı. Amacın aracı olumsuz manada etkilediği kitap örneklerinden maalesef. Bir çocuk kitabının yazılış amacı okuyanın hayal gücünü genişletmek, ümit vermek, eğlendirmek mi olmalı yoksa belli fikirleri içeren mesajlar vermek mi sadece? Gianni Rodari İtalyan bir gazeteciymiş ve bu kitapta temelde çocuklara dünyanın kötü yönlerini göstermeyi amaçlıyor herhalde. Demokrasinin olmadığı, halkının korkudan, çıkardan, bana dokunmayan yılan bin yaşasın düşüncesinden haksızlığa karşı çıkmadığı ve bu sefer de idareciler tarafından ezildikçe ezildiği bir ülkenin öyküsü. Yazarın dili, metaforları, olay örgüsü, karakterler, diyaloglar çok başarılı değil. Ana karakterlerin sebze, meyve olduğu bir kitabın eğlenceli olmasını beklersiniz ama bu hikâye neredeyse sıkıcı. Arada çocukların gözünden okumaya çalıştım ama yine sarmadı. Olay örgüsü bazen alakasız konulara kayıyor, kimi yerde boşluklar var. Yazarın bakış açısıyla idealist mesajlar veriliyor. Silah, idam, kurşuna dizilmek, darağacı gibi kavramlar fazlasıyla geçiyor. Yazar kendi de araya girerek çocuklara konuşuyor. Belirgin bir iyi-kötü ayrımı var. İntikam konusu olumlu gösterilmiş. Bugün ırkçı kabul edilecek ifadeler var; "...karaderili bir yamyam kafilesi..." (198). Kitabın verdiği "aman kimse duymasın, arkadaşınıza bile güvenmeyin gerekirse" duygusu da hoş değildi ("...bazı şeyler arkadaşlara bile söylenmemeliydi.", 217). Daha kısa olsaydı belki bazı problemlere çözüm olmuş olurdu. Velhasılı kelam yazar içinde bulunduğu siyasi koşulları kitabı gölgeleyecek şekilde fazlaca yansıtmış ve bu da kitabın kalitesini düşürmüş. Yazarın ilk kitaplarındanmış, bundan sonrakiler daha iyidir belki.Çevirisine gelince akıcı ve bol bol yerelleştirmenin olduğu bir kitap (sapına kadar mert insanlar, çekirdeği şad olsun, dibine darı ekecek, üç göbekten dedem, ahbap çavuş...). Bölüm başlarındaki şiirler genel olarak güzel çevrilmiş. Elimdeki 2015 yılından üçüncü baskısı kitabın ve fiyatı 19 TL. Fakat maalesef göz ardı edilebilecekten daha fazla yazım hatası, anlatım bozuklukları, noktalama hataları ve kulağa doğru gelmeyen cümleler ve eksik kelimelerin olduğu cümleler var. Bu kadar pahalı satmayı makul buluyorsa yayınevi kitabı da daha iyi kontrol etmeli. Kitabın hem ilk hem son cümlesi hatalı üstelik... İlk cümle: "Dikkat edin ayağınıza bastığınız kişiye", diyor, ayağınızı olacak herhalde. Son cümle: "Onların parklarına da bir gün oynayacaklar", burada hata hem yazımda hem de çeviride olabilir.

  • Tatiana
    2019-03-11 13:21

    "Приключения Чиполлино" - это поучительная сказка для детей и взрослых. Чиполлино - настоящий храбрец-удалец, пример неутомимого борца за правду, свободу и равенство. Этот луковый мальчишка-бедняк вступает в схватку с целой армией власть имущих и, что удивительно, побеждает их. Разумеется, в таком серьёзном деле не справиться в одиночку - и ему помогают верные друзья: Вишенка, Редиска, Земляничка, Крот и периодически другие овощи и фрукты "из народа" - в меру своей способности "быть хорошими людьми, но не совсем уж дурачками". В итоге Чиполлино и его соратники свергают правящую верхушку и утверждают Свободу (Равенство, Братство). Короче, сказка эта оказалась в меру злободневной, политизированной и социально-заряженной. Это вам не просто овощи-фрукты дурью маются, тут всё серьёзно. Конечно же, в свои юные лета я, и, смею предположить, многое множество других читающих книгу детишек - этого не осознавали. Для нас это была сказка о справедливости, дружбе, находчивости. О том, что нехорошо быть капризным, как Мандарин; обжорой, как Апельсин; злыднем, как Помидор и предателем, как Горошек. А равняться надо на смелых и честных Чиполлино и его друзей. Языком книга написана (переведена) лёгким и доступным, фруктово-овощные приключения - захватывающие, рисунки (в этом издании Сутеева) - забавные, герои - с ярко прописанными характерами. И стихи Маршака тоже неплохи. В общем, что ещё надо для детишек - занимательно, поучительно, ярко и запоминается! А мамы-папы наверняка не раз укоризненно качнут головой, перенеся события сказки на современную действительность. P.S. Короче, не будьте Лимонами, будьте Редисками ;)

  • Bookaholic
    2019-02-28 15:29

    Gianni Rodari este poate cel mai îndrăgit autor care li se adresează celor mici și nu numai. Și, dacă citim măcar una din cărțile sale, nu ne va fi greu să înțelegem de ce. Nu e ușor lucru să imaginezi o poveste pentru pitici în care binele să învingă, că de!, dar care să fie și suficient de amuzantă cât să nu-i plictisească pe puștii cei energici după doar două pagini. Iar Gianni Rodari reușește să facă, de fiecare dată, această minune chiar cu asupra măsură, motiv pentru care are mulți cititori și printre adulți.După 55 de ani de la prima ediție în limba română, Aventurile lui Cepelică apar iarăși la Editura Humanitas. E adevărat, cei mai în vârstă nu-l vor recunoaște pe personaj decât dacă le amintim de Cepellino, numele personajelor fiind românizate în această nouă ediție. Cartea conține ilustrațiile versiunii italiene aniversare, publicate în 1980, însă ce le putem reproșa editorilor este că acestea sunt tipărite pe hârtie poroasă, ceea ce face ca intensitatea culorilor să se piardă în mare măsură. Însă, lăsând la o parte acest aspect, tare haioase mai sunt! (cronică: http://bookaholic.ro/cu-cepelica-prin...)

  • Mailis Viiand
    2019-02-18 14:14

    Selles väljaandes on suurepärane pildimaterjal, aga kahjuks palju kirjavigu, mis raskendavad lugemist. Mõnikord jääb toimetajal ikka siia ja sinna mõni aps sisse, täht või koma puudu, aga siin raamatus oli pikki vigaseid lauseid ja mõnikord ka olevikud-minevikud ühes lauses päris segamini, nii et jooksvalt teksti lapsele ette lugedes tegin ka pidevalt toimetajatööd, et jutt arusaadav oleks. Cipollino on ka eestlastele klassika, kuid nüüd uuesti lapsevanemana seda teost lugedes, hämmastas mind kuivõrd ta ikkagi päris sajaprotsendiliselt lasteraamat ei ole. Revolutsiooni ootav ja allasurutud ühiskond, tihedalt lõbu pärast võimu kuritarvitamist, vägivallatsemist ja piinamist, poomised ja tapmised, vanglate koledused ja palju muud, millest veel üks väike laps väga hästi aru ei saa, aga millest võib täiskasvanud lugeja aimata ühiskondlikel helladel ja ajalooliselt kurbadel teemadel autori magusat ironiseerimist. Õnneks headus võidab kurjuse ning lugu lõpeb hästi, kuid tänapäeva lapse jaoks, kelle jaoks on represseerimine ja vabadusevõitlus loodetavasti kogemusteväline abstrakne teema, võivad mõned aspektid siin raamatus vajada vanematepoolset selgitamist.

  • Πάνος Τουρλής
    2019-03-05 10:29

    Εκπληκτικός και αξεπέραστος ο Τζιάνι Ροντάρι. Το «παιδικό» αυτό βιβλίο είναι μια από τις καλύτερες περιπέτειες που έχω διαβάσει! Πολυεπίπεδο, αστείο, διδακτικό, ευφάνταστο, με πολλές αλληγορίες και χιλιάδες αλήθειες κρυμμένες πίσω από την κοινωνία που μας περιγράφει ο συγγραφέας. Η φιλία, η ελευθερία, η δικαιοσύνη, η αγάπη, είναι διάχυτα στο βιβλίο και το χιούμορ που πηγάζει αυθόρημητο είναι τόσο καλοδουλεμένο και τόσο μελετημένο που δεν μπορούσα να αφήσω το βιβλίο από τα χέρια μου! Η περιπέτεια αυτή γράφτηκε πρώτη φορά το 1950 παρακαλώ και στα ελληνικά κυκλοφόρησε μόλις το 1980, πάλι από τον Κέδρο. Υποτίθεται ότι είναι για παιδιά άνω των οχτώ ετών, όμως το συστήνω ανεπιφύλακτα και για όσους νιώθουν παιδιά! Η εικονογράφηση είναι καταπληκτική και ατμοσφαιρικότατη! Μπροστά στα μάτια του αναγνώστη παίρνουν σάρκα και οστά ο Κρεμμυδάκης, ο Κερασάκης, οι κόμισσες Κεράση, ο πρίγκιπας Λεμόνης, ο Πράσος Πρασιάς με τα πελώρια μουστάκια πάνω στα οποία απλωνει η γυναίκα του τα ρούχα να στεγνώσουν, ο Τυφλοπόντικας και πολλοί άλλοι! Μην το χάσετε!

  • Maria Alexandra
    2019-03-11 12:43

    Aceasta carte este una puerila,dar in acelasi timp foarte frumoasa, si prin unele pasaje amuzanta. Imi place foarte mult stilul autorului si as vrea sa mai citesc carti scrise de acesta in viitor.

  • Miriam Cihodariu
    2019-02-23 07:42

    Such a cute book for kids, but not only for them. :)My mom grew up reading this fairy-tale populated by personified vegetables, with political satire undertones. The onion-guy is locked up by evil Lemon Prince, for disagreeing with its dominion of all other plant forms. Such a sour character this lemon dude, right? The other veggies and fruits conspire to break Oniony out of jail, and go through funny and meaningful adventures throughout their journey.Now, 50 years later from my mom's time, the book was republished with new and fancier drawings. I was so giddy to see it relaunched in bookstores I bought it right away as a gift to my mom and my own little daughter who will start enjoying it soon, in a couple of years, probably.I re-read it just now and couldn't be happier and more excited. It's really a nice and funny story that will make you wish all children's books are like this one. :)

  • Thanh Hằng
    2019-03-14 10:40

    Bố tặng quyển này cho mình hồi sinh nhật 10 tuổi. Hình như đây là quyển đúng tuổi duy nhất bố tặng mình trừ truyện cổ tích và những sách mình tự chọn để mua (Năm 7 tuổi, bố đã đem Sherlock Holmes về, mình đọc mà sợ chết khiếp). Mặc dù vậy lúc đó mình đọc cũng thấy không hiểu hết, truyện nói đề tài cả về bất công xã hội, đấu tranh giai cấp và cách mạng mà. Nhưng dù sao truyện vẫn ngộ nghĩnh, dễ thương và có những chi tiết làm mình nhớ đến giờ. Chẳng hạn như chi tiết bác Bí Đỏ (không biết có đúng tên nhân vật không?) nhịn ăn nhịn mặc cả đời để xây một ngôi nhà nhỏ xíu, chỉ vừa đủ để một mình bác vào. Bác nhớ từng viên gạch một và mỗi ngày đều dành thời gian để ve vuốt chúng, nhớ lại, này là viên gạch mình đã nhịn ăn ngỗng quay Giáng sinh năm ... để mua. Sẽ tìm đọc lại quyển nào vào dịp nào đấy.

  • joe
    2019-03-06 12:39

    This is a really good book. It brings back memories from my childhood when my parents read it to me every night, before going to bed. Now I am actually reading it to my kids who really enjoy it too. This is a really good book. It brings back memories from my childhood when my parents read it to me every night, before going to bed. Now I am actually reading it to my kids who really enjoy it too. This is a really good book. It brings back memories from my childhood when my parents read it to me every night, before going to bed. Now I am actually reading it to my kids who really enjoy it too.

  • Chris
    2019-02-25 07:39

    Заедно с "Пипи Дългото чорапче", "Карлсон, който живееше на покрива" и "Мечо Пух, "Приключенията на Лукчо" завинаги ще останат в съзнанието ми като сладки спомени от детството. Нещо повече.Наскоро имах възможността да си ги припомня, тъй като малкото ми съседче тръгна на училище. Ироничното в случая е, че едва сега, когато завърших училище и гледам как тя тепърва се запознава с моите любимци, осъзнавам, че те са били много повече от просто приказки.Има нещо много сладко в детските любимци, които повечето книги след това не могат да постигнат.

  • Soobie can't sleep at night
    2019-03-19 10:44

    L'ho letto perché durante una lezione all'uni è venuto fuori che in Russia è popolarissimo. Ne parlavo con Alexey, che aveva visto anche il cartone da bambino quando ancora abitava in Russia, e allora...È stata una lettura molto lenta. E francamente non mi ha entusiasmato più di tanto. C'era tanto buonismo di fondo forse.Bah, come primo romanzo di Rodari che ho letto in vita mia mi aspettavo qualcosa di diverso.

  • Yi
    2019-02-28 15:36

    Another one of my favourites from my childhood - "Adventure of Onion Head" (trans. from its Chines title; or IL ROMANZO DI CIPOLLINO, the Italian title). Too bad, I cannot find a copy in English (translated, i.e.). Don't remember much of the story now. I intend to read it again - rekindle that childhood wonder.

  • Natia Tsintsadze
    2019-03-18 13:33

    ძალიან მოეწონათ ჩემ 7 წლის მოსწავლეებს მარტივი ენით გადმოცემული , სახალისო , ზომიერი იუმორით და თავგადასავლებით სავსე მოთხრობა. შეიყვარეს მებრძოლი და შეუპოვარი ჩიპოლინო , თანადგომას უცხადებდნენ ალ'უბალას. ძალიან იხალისეს სტეფილოუს გამოძიების მეთოდებით. მოახდინეს წაკითხულის პრეზენტაციაც და თანატოლებს გაუზიარეს შთაბეჭდილებები.

  • Miriam
    2019-03-18 11:44

    Zwiebelchen is the Robin Hood of the vegetable world. He helps all of his suppressed vegetable friends in this wonderful society satire.I have fond memories of my mother reading this to me in German.

  • Mirela
    2019-02-23 10:24

    This book is absolutely wonderful, and not just as a delightful children's book, but also because it reflects so clearly our current world. Just think of the political class.. and there you have Prince Lemon&Co.

  • Gorance Trpe
    2019-02-23 07:25

    I love this book. Read it once when i was a little kid and i still remember the book in crystal clear detail. I would love to get my hands on a copy again, but i cant find any Macedonian or Serbian translation in Canada :(

  • Jingqiu Chen
    2019-03-09 08:34

    we are reading the Chinese version here. So surprised that no English or Chinese version could be found at Goodreads. Both of us love it!

  • Tania
    2019-02-23 13:14

    Este o carte frumoasa dar cand relateaza despre felul in care era tratata familia lui am suferit alaturi de ei.